羅騰堡有多可愛?傳說《美女與野獸》都參考它,卻兩次差點變成廢墟

發佈 2025.10.27 |更新 2026.08.25

30秒內容摘要

羅騰堡(Rothenburg ob der Tauber)看起來像一座童話小鎮,命運卻比童話驚險得多。

三十年戰爭時,留下市長靠一大杯葡萄酒救下全城的傳說;三百多年後,二戰真的把老城炸成廢墟,羅騰堡又在最後關頭逃過更大的毀滅。

今天走過Plönlein、古城牆與石板巷,很難想像眼前這座可愛小鎮,曾經兩次差點消失。

羅騰堡到底有多可愛?先去找那棟黃色小屋

很多人認識羅騰堡,是因為一張照片。

兩條石板路在一棟鵝黃色小屋前分開,後方各有一座城門與塔樓,紅瓦屋頂一路往後堆疊。這個地方叫 Plönlein,幾乎成了羅騰堡最有辨識度的畫面。

有趣的是,這裡並不是什麼宏偉廣場,地名也不專指那棟黃色木筋屋,而是包括前方的小廣場、噴泉,以及兩旁分岔道路構成的街景。

名氣之所以這麼大,我覺得是它傳遞出一種歐洲生活的嚮往與想像。

羅騰堡甚至流傳,它曾為迪士尼《美女與野獸》的小鎮提供靈感。這類「電影原型」很難當成確定史實,但只要站在老城裡,就不難理解這個傳說為什麼會出現。

城牆、塔樓、城門與老城街道至今仍連在一起,甚至可以登上部分城牆木廊,從比較高的位置看紅瓦屋頂與城外田野。

問題是,歐洲打過那麼多場仗,這座看起來很善良的小城,怎麼可能一路平平安安留到今天?

的確,它根本沒有那麼平安。

第一次差點出事,還留下了一個很難相信的故事。

Plönlein小廣場
Plönlein小廣場 圖/Shutterstock

一口喝掉3.25公升葡萄酒,真的能救下一座城?

1631年,三十年戰爭正打得不可開交。

當時的羅騰堡站在新教一方,天主教軍隊攻進城內,率軍的蒂利伯爵(Johann Tserclaes, Count of Tilly)據說原本準備處罰這座抵抗他的城市。

接下來,就是羅騰堡最有名的傳說:Meistertrunk,豪飲救城。

據說羅騰堡人端出一只可以裝下 3.25公升葡萄酒的大酒杯招待伯爵。

伯爵看了酒杯,突然提出一個幾乎像酒桌遊戲的條件:

只要有人能一口氣把它喝掉,我就放過這座城。

市長 Georg Nusch 接下酒杯。

然後真的喝了。

3.25公升有多少?

差不多是四瓶多的750毫升葡萄酒。

如果這故事是真的,我比較想知道的不是他怎麼救城,而是喝完之後到底還能不能站著。

羅騰堡大酒杯奇蹟鐘樓所在的馬克廣場
豪飲救城的馬克廣場 圖/Shutterstock 

不過,這裡必須把史實和故事分開。

今天沒有足夠證據證明 Nusch 真靠這杯酒救下羅騰堡;就連羅騰堡官方,也把 Meistertrunk 稱為一段傳說中的救城故事。

但羅騰堡人顯然非常喜歡它。

1881年,這段故事被搬上舞台,後來甚至成為一年一度的歷史節慶。直到今天,當地人仍會穿上17世紀服裝,把三十年戰爭、蒂利伯爵和那只巨大酒杯重新演一遍。

所以市長到底有沒有真的一口喝掉3.25公升,可以繼續爭論。但選擇相信,不是更精彩?

羅騰堡的好運如果只發生這一次,頂多算一則有趣傳說。

三百多年後,它又差點沒了。

這一次,沒有傳說。

羅騰堡馬克廣場鐘樓上演大酒杯奇蹟
鐘樓整點上演豪飲救城 圖/Shutterstock 

二戰真的把羅騰堡炸爛了,最後為什麼沒有全毀?

1945年3月,第二次世界大戰已經接近尾聲,美軍投下約9噸燃燒彈,城牆、塔樓和數百棟建築遭到破壞,大約40%的老城化為瓦礫。

所以今天看到羅騰堡完整的紅瓦屋頂,會以為這座童話小鎮擁有奇蹟般的好運,喔不,答案剛好相反。

真正戲劇性的事情,發生在幾天後。

美軍準備進一步攻擊羅騰堡時,美國戰爭部官員 John J. McCloy 介入。羅騰堡官方資料記載,他知道這座城市的歷史與文化價值;他的母親也很喜歡羅騰堡。

於是,美軍沒有直接把剩下的老城轟掉,而是先給城內德軍投降的機會。

最後,德軍指揮官接受條件。

羅騰堡的毀滅,總算在這裡停住了。

美軍以勸降代替轟炸
美軍以勸降代替轟炸 圖/wikimedia

後來,人們又把倒下的房屋、塔樓與城牆,一點一點蓋回來。

如果想看看1945年的羅騰堡究竟被炸成什麼樣,可以走進 Röderturm。這座塔自己也曾在轟炸中嚴重受損,今天塔內展示著當年的老城空拍照片,以及戰後重建的故事。

而且看完不用急著離開。

Röderturm本身,就是走上羅騰堡城牆的入口之一。

羅騰堡Röderturm
Röderturm 圖/Shutterstock

走上羅騰堡城牆,才知道這座小城有多完整

來到羅騰堡,一定要走上城牆。

老城至今仍被城牆與塔樓環繞,部分城牆保留有遮雨的木造步道。沿著城牆往前走,一邊是紅瓦屋頂、教堂尖塔和人家的後院,另一邊已經是城外的樹林與田野。

不用走完全程,光是爬上一段,視角就完全不同。

原本可愛的小房子,到了城牆上突然變成一大片屋頂;那些照片裡像裝飾品的塔樓,也開始看得出來,以前是真的拿來守城。

羅騰堡沿木製步道繞行城牆,塔樓、屋脊與煙囪彷彿與視線平行
登上城牆木廊 圖/Shutterstock

其中很值得停下來的是南側的施皮塔炮壘(Spitalbastei)。

這座16世紀末完成的防禦工事有厚實城牆、炮孔與多重通道,走進去甚至有點像鑽迷宮。

入口上方還刻著一句話:

「和平進入,平安離去。」

這句平淡無奇的話,放在羅騰堡別有深意。

羅騰堡施皮塔砲壘
施皮塔砲壘 圖/Shutterstock

天黑之後,跟著夜巡人去聽以前最怕什麼

中世紀的羅騰堡沒有路燈,也沒有消防隊。

晚上城門關閉,街道暗下來後,有一種工作才剛開始:

夜巡人。

他們提著燈籠、拿著武器走過巷子,查看城門、留意小偷,更重要的是防火。

這一點很好理解。

老城裡房屋擠得近,木造結構又多,一戶人家失火,很可能不是燒掉一間房,而是燒掉半條街。

今天的羅騰堡把這份古老職業變成了很受歡迎的夜間導覽。

天黑後,穿黑斗篷的「夜巡人」從市集廣場出發,帶著遊客穿過巷弄與城門,一路講以前的宵禁、火災、犯罪,以及城市居民那些不一定很高尚的日常。

這種玩法很適合羅騰堡。

夜巡人的導覽大約一小時。走完如果正好是冬天,也差不多該往市集廣場回去了。

跟隨羅騰堡夜巡人聽故事
羅騰堡夜巡人 圖 Holly Vegter/Shutterstock

冬天來羅騰堡,最後別忘了吃一顆「雪球」

羅騰堡本來就很像童話,到了聖誕節更誇張。

每年冬季,老城市集廣場周圍亮起燈飾,木屋攤位賣熱紅酒、薑餅與聖誕裝飾;街上的櫥窗掛滿木偶、胡桃鉗、玻璃掛飾,連平常的石板巷都變得熱鬧。

這也是羅騰堡非常實際的旅行魅力:

不用非得等到12月才找得到聖誕節。

老城裡的 Käthe Wohlfahrt 聖誕商店與德國聖誕博物館,讓聖誕裝飾幾乎全年都看得到。即使夏天走進去,外面還是大太陽,裡面已經是另一個季節。

德國羅騰堡Käthe Wohlfahrt聖誕村
Käthe Wohlfahrt聖誕村 圖 Marina Datsenko/Shutterstock

逛累了,再找一顆羅騰堡很有名的 Schneeballen,雪球餅。

名字很可愛,長相也真的像雪球。條狀麵糰交錯揉成一團,下鍋油炸後裹上糖粉,現在也有巧克力、堅果等各種版本。

老城裡不難找到,挑一家順眼的買就行了。

羅騰堡雪球甜點
雪球甜點 圖©Europerail

德國還有很多故事,下一站你想去哪?

想看國王,可以去無憂宮認識從文藝青年變成歐洲戰神的腓特烈大帝;想看瘋狂城堡,就跟著路德維希二世走進新天鵝堡與林德霍夫宮。海德堡有大酒桶和學生監獄,羅騰堡兩次差點消失,紐倫堡則留下德國最難迴避的一段歷史。

►《無憂宮為什麼沒有王后?一個文藝青年,為什麼竟成了歐洲戰神腓特烈大帝》

►《新天鵝堡為什麼沒有王座?路德維希二世把一生的夢,蓋成了德國最美城堡》

►《路德維希二世是誰?他是新天鵝堡的主人,也是最懂茜茜公主的男人》

►《海德堡值得去嗎?從海德堡城堡、學生監獄到德國最古老的大學城》

►《紐倫堡值得去嗎?從皇帝堡、納粹大會到紐倫堡大審判,一座城看懂德國》

►《德勒斯登茨溫格宮和麥森瓷器有什麼關係?煉金失敗,意外燒出歐洲的白色黃金》

►《柏林景點怎麼玩?一天走過布蘭登堡門、國會大廈到柏林圍牆》

►《德國聖誕市集怎麼選?六大經典一次看,從紐倫堡一路玩到柏林》

►《德國人真的很冷漠嗎?二姊一家自駕南德,遇到完全不一樣的德國人》

►《德國歷史怎麼看懂?從神聖羅馬帝國、普魯士到兩德統一》

德國很大,13天就有不同玩法。喜歡童話城堡、黑森林與阿爾卑斯山,可以走南德;想看漢薩城市與另一張德國面孔,就往北德;也可以把德國、瑞士一起玩,一次收進古堡與阿爾卑斯風景。如果想把德國看得更完整,18天全德才是真正的大旅行。

►《德國全覽、南德、北德、德瑞行程推薦》

晴天旅遊德國全覽行程表
行程表©晴天旅遊集團

常見問題

Q1:羅騰堡有什麼特別?第一次去最值得看什麼?

羅騰堡最特別的不是某一棟建築,而是整座老城仍保有城牆、塔樓、城門與石板巷。第一次去可以先看Plönlein,再走一段古城牆;如果住一晚,晚上很推薦跟著夜巡人逛老城。羅騰堡曾在戰爭中嚴重受損,所以今天看到的童話街景,背後還藏著毀城與重建的故事。夜巡人目前也是官方固定推出的城市體驗。

Q2:羅騰堡真的曾靠喝3.25公升葡萄酒逃過毀城嗎?

這是羅騰堡著名的「Meistertrunk」救城傳說。據說1631年三十年戰爭期間,前市長Georg Nusch一口喝下3¼公升葡萄酒,讓攻城的蒂利將軍放過羅騰堡。這段故事不宜當成完全證實的史實,但羅騰堡至今仍在每年歷史節慶中重演,相關慶典也已列入德國非物質文化遺產名錄。

Q3:羅騰堡城牆可以走嗎?為什麼值得走?

可以,而且很推薦。羅騰堡至今保留大規模城牆、塔樓與防禦工事,部分城牆設有木造步道,可以直接走在昔日守城的位置。從上面看,一側是老城紅瓦屋頂、教堂與民宅,另一側已經是城外景色;比起只在街上拍照,走上城牆更容易看懂羅騰堡為什麼是一座「完整的城」。

Q4:羅騰堡夜巡人值得參加嗎?會看到什麼?

如果行程允許住一晚,我會把夜巡人列為羅騰堡很有意思的體驗。導覽從市集廣場出發,跟著穿黑斗篷的夜巡人走過夜晚的巷弄與廣場,一路講以前居民怎麼生活。官方公共夜巡導覽約60分鐘,而且2026年仍有固定場次;與白天拍Plönlein、走城牆,是完全不同的羅騰堡。

Q5:羅騰堡聖誕市集什麼時候有?不是聖誕節去也值得嗎?

羅騰堡的聖誕市集稱為Reiterlesmarkt,2026年官方日期為11月20日至12月23日;市集歷史可追溯至15世紀。不是冬天去也不用失望,老城全年都有城牆、Plönlein與夜巡人等看點,Käthe Wohlfahrt的聖誕村也全年營業。冬季只是再多一層燈飾、熱紅酒與聖誕氣氛。

| 本文未經同意,禁止轉載 |

主視覺圖 / Shutterstock

作者/
夏金剛

《致旅程》主理人,自2011年起專職故事行銷。曾獲《商業周刊》封面故事專訪,近年專注歷史、文明與旅行書寫,透過人物與城市理解世界。

推薦文章

推薦文章