雙朝聖是什麼？走完熊野古道、聖雅各之路，我拿到了雙朝聖證書
發佈 2025.06.11 ｜更新 2026.08.30
30秒內容摘要
走完日本熊野古道，還能和西班牙聖雅各之路一起完成「雙朝聖」嗎？
2024年走過熊野古道後，我隔年來到西班牙，從薩利亞出發，5天徒步115公里，沿途蓋下60個印章，最後抵達聖地牙哥。
當西班牙朝聖證書拿到手，真正讓我興奮的下一步才來了：申請雙朝聖證書。
兩條路都靠雙腳完成，一條走進森林與自己對話，一條一路遇見來自世界各地的人；走過之後，才知道兩條朝聖之路有多不一樣。
2024年4月我參加了日本的熊野古道朝聖。
熊野古道(Kumano Kodo)是日本紀伊半島南部一系列通往「熊野三山」(熊野本宮大社、熊野速玉大社、熊野那智大社)的古老朝聖路徑。這路徑已有千年以上歷史，是過去皇族與武士朝聖修行的重要道路。
它與西班牙的聖雅各之路一樣，皆被聯合國教科文組織列為世界遺產。
熊野那智大社 圖/shutterstock
在熊野朝聖古道，感受到要用雙腳踏在土地上去完成一個目標需要很大的心力及很多人的協助與幫忙。更感受到森林密徑、苔蘚石階、山路崎嶇，充滿自然靈氣與寧靜感。
將生活的節奏緩慢、以修行的行為與內省為主，感受神社的莊嚴肅穆的氣氛。結合神道與佛教，強調「萬物有靈」與自然的連結，更感受到自己與大自然的深入對話。
完成了熊野朝聖後，便著手進行規畫，想在2025年完成西班牙的朝聖之路的行程，親自體驗在西班牙朝聖者在朝聖路上所經歷身心靈的狀態，進而對人生有不同的體悟及啟發。
►推薦行程 日本熊野古道健行：全球唯二世界遺產朝聖之路
熊野速玉大社 圖/shutterstock
走過熊野古道，為什麼還想走聖雅各之路？
2024年5月從網路上查詢西班牙朝聖之路的旅行社很多，做了一些比較後，決定參加晴天旅遊的規畫行程。
看了一下旅行社的行程後，立馬邀請同事一起參加，同事也馬上答應。當確定好參加西班牙朝聖後，便規畫開始訓練自己健行的計畫，也促成了自己邀請朋友們做了幾次的健行活動。
這次團員總共有25人，想必大家對健行應該都有興趣，更讓人出乎意料的是已經有6人走過熊野朝聖古道，這次想來完成西班牙朝聖後，一起完成雙朝聖(Dual Pilgrim)的目標，有著有志一同的健行夥伴，真的是太開心了。
出發前，工作一直是很忙碌的，直到出發前一周才意識到每天被現實的生活及繁重的工作壓了喘不過氣來，得要利用這次的苦行之路，好好地為未來找一條適合自己的路。
法國之路 圖/Shutterstock
從薩利亞走115公里，5天朝聖是什麼滋味？
法國之路是聖雅各朝聖者之路最著名的路線，全長約800公里，從法國南部城市聖讓-皮耶德波爾出發，途經西班牙北部多個城鎮和村莊，最終抵達聖地牙哥-德孔波斯特拉。
旅行社選擇由法國之路的起點SJPP開始健行，領取朝聖者護照，沿途健行路線中，蒐集咖啡館、餐廳、教堂的印章；這自然的風景、純樸的村莊與休憩點都記錄著屬於我個人到訪過的印記。
SJPP朝聖者辦公室
剛開始的兩天，遇到了下雨，幸好大家的裝備齊全，在雨天行走也是另一番的體驗，只是雙腳潮濕，經過泥濘路時，心中總會覺得不太舒服，不過沿路的美景，及遇到友善的朝聖者，讓雨天影響的程度也不大，倒是充分的體驗徒步的人心情的變化。
旅行社安排了庇里牛斯山脈的小健行，讓我們先體驗一下壯麗的景色及先暖身我們的雙腳。
健行第二日全程13公里，我們從潘普洛納奔牛大鎮出發，沿途進入百花盛開的春天鄉村風景，看見起伏遼闊的丘陵地形、綠色大平原、葡萄園地、以及遠眺庇里牛斯山，來到了「寬恕之峰」。
►延伸閱讀 從西班牙朝聖之路到奔牛節：潘普洛納的熱血狂歡
寬恕之峰 圖/Shutterstock
2025/05/04~05/08 這五天，是真正最後100公里旅程的開始。
起點是薩利亞(Sarria)。我們從薩利亞>>波多馬林Portomarin(22公里)>>帕拉斯特雷Palais de Rei (25公里)>>阿爾蘇阿Arzua(29公里)>>培德若佐O Pedrouzo(19公里)>>聖地牙哥Santiago(20公里)，我們總共走了115公里。
115公里起點Sarria薩利亞
這五天的每一天徒步都是體驗。
看到美麗的風景，身體及心理的受到腳痛、水泡、疲憊的極限挑戰，還好有一路同行夥伴，我們一邊拍照一邊欣賞如畫的風景，也彼此鼓勵繼續前行。
我們討論幾點中場休息，討論幾點要達目的地，沿路的咖啡館及教堂都可以集到不同的戳章，總共有60個戳章，也跟很多咖啡館的老闆及店員合影。
晚上回到飯店盥洗後倒頭就睡，真的讓人感受徒步後的疲憊感，更感受到無比的歡喜樂。
►推薦行程 西班牙聖雅各朝聖者之路13日+雙達人帶路
集章手冊
聖雅各之路為什麼一路都在遇見人？
一路來自不同國家的朝聖者。遇到有緣的人，邀請他們一起拍照。學生、朋友、夫妻、父子、一個人，好多不同年紀的人來朝聖。他們來朝聖的目的是甚麼呢？不管他們來到朝聖之路的目的是甚麼，祈願~~他們的身心靈都能夠得到平安及寧靜。
沿路與有緣人邂逅與交流
最後100公里
走到聖地牙哥，雙朝聖證書怎麼拿？
進入聖地前的兩公里時，覺得很開心又興奮，到達的那一刻的震撼、喜悅讓人覺得很不可思議，感謝及感動自己的眼淚是雀躍歡喜的，隨喜自己的堅持努力及不放棄。
領取證書西班牙證書時，自豪與感動在心裡浮湧而上，接著申請雙朝聖證書時更是人生最開心的時候。
手中握著的，是兩條朝聖之路的回聲與生命的厚度，真是歷史性的一刻，是自己在人生中另一個面向的成功。
►延伸閱讀 聖雅各朝聖之路上的貝殼路標，其實有典故！
進入聖地前兩公里
終點站聖雅各大教堂
領到西班牙朝聖證書
開心領到雙朝聖證書
熊野古道和聖雅各之路有什麼不同？
熊野古道與聖雅各之路的文化差異與共通精神，相同的是謙卑、敬畏、與內在的對話，不同的是人與自然、神與自我之間的連結方式。
熊野古道是向內走的修行旅程，強調靜謐、自然與內觀；而聖雅各之路則是向外走的文化交流與群體同行的體驗，重視互動與分享。
熊野古道中常是一個人行走在林道上，聽見的是風與心的聲音；
在聖雅各之路則常與來自世界各地的人一同前行，聽見的是語言、故事與笑聲。
熊野的自然讓人謙卑，而西班牙之路的土地與人情讓人覺得友善及溫暖。
►推薦行程 西班牙朝聖之路怎麼穿？機能服設計師走800公里後的穿搭清單
世界遺產朝聖之路-日本熊野古道
.jpg)
熊野及西班牙紀念小品
走完兩條朝聖之路，我帶回了什麼？
朝聖帶來身體的堅強、內心的沈靜的改變；回到生活中，要如何延續這份簡單、專注與同行的力量，珍惜當下隨順因緣遇到的人事物，應該是現在可以做的，期許未來的生活可以安然自在。
或許，未來還有下一條朝聖之路等著我去體驗呢。
朝聖者雕像(左)穆西亞世界盡頭(右)
常見問題
Q1：Dual Pilgrim雙朝聖者是什麼？一定要走完熊野古道和聖雅各之路全程嗎？
Dual Pilgrim 中文稱為「雙朝聖者」，指分別完成日本熊野古道與西班牙聖雅各之路指定朝聖路段，並完成登記的朝聖者，不需要把兩條路全部走完。聖雅各之路至少須步行或騎馬完成最後100公里，或騎自行車完成最後200公里；熊野古道則須完成官方指定路線之一。
Q2：熊野古道要走多少公里，才能取得雙朝聖資格？
不一定要走同一條路。官方目前提供5種方式，例如徒步滝尻王子至熊野本宮大社約38公里、熊野那智大社至熊野本宮大社約30公里，或發心門王子至熊野本宮大社約7公里並參拜熊野速玉大社、熊野那智大社等。熊野古道這一側的認證路段限定徒步完成。
Q3：雙朝聖一定要先走熊野古道，再走西班牙聖雅各之路嗎？
不用。兩條朝聖路沒有規定先後順序，先走熊野古道或先走聖雅各之路都可以，也不必在同一年完成。只要分別符合兩邊的指定條件，完成第二條路之後，就可以申請登記為雙朝聖者。
Q4：雙朝聖證書要去哪裡申請？可以回台灣後再申請嗎？
雙朝聖者完成兩條路後，可在西班牙聖地牙哥德孔波斯特拉旅遊資訊中心，或日本和歌山縣田邊市的指定地點辦理登記。官方目前不接受郵寄或電子郵件申請，因此不能回台灣後再用郵寄方式補辦；必須本人前往指定登記處辦理。
Q5：走聖雅各之路最後100公里，要蓋多少朝聖印章才能領 Compostela？
依聖地牙哥朝聖者辦公室現行規定，徒步或騎馬完成最後至少100公里，期間每天至少要取得2個印章；騎自行車則須完成最後至少200公里。印章可在沿途教堂、朝聖者旅舍、飯店、市政廳等地取得，並以官方認可的朝聖者護照記錄。
| 本文未經同意，禁止轉載 |
圖片提供 / 陳麗蓉
編輯整理 / Cameron Wang
主視覺圖 / Shutterstock
投稿人/
