布達佩斯歷史：原來是兩座城市？布達與佩斯為什麼直到1873年才合併
發佈 2026.08.20 ｜更新 2026.08.20
30秒內容摘要
今天看起來渾然一體的布達佩斯，直到1873年才正式出現。多瑙河西岸的布達、東岸的佩斯，再加上老布達，原本各有自己的生活與歷史。
合併之後，匈牙利需要的不只是一個首都，而是一座足以代表自己的歐洲大城。國會大廈、林蔭大道、咖啡館與城市建設接連出現，布達佩斯也從三座各自發展的城市，開始變成今天我們看到的樣貌。
為什麼匈牙利一直找不到首都？
在很長一段時間裡，匈牙利沒有一個固定的首都。
匈牙利人的祖先馬札爾人，原本是從東方遷徙而來的民族。你可能一見「匈｣就聯想到「匈奴」；連 Hungary 這個國名看起來都跟 Hun 有幾分神似。不過現代研究並不認為馬札爾人就是匈奴人的直接後代。
中世紀的匈牙利人也曾相信自己與匈奴、阿提拉有關，所以會有這種聯想，倒也不算離題。
9世紀末，馬札爾人進入中歐後，在馬背上四處征討，對當時的歐洲來說，是一群令人害怕的外來者。
10世紀，馬札爾人的西征逐漸受挫，刀上舔血的日子不可能一直過下去，他們面臨另一個選擇：繼續當歐洲人眼中的掠奪者，還是留在這片土地上建立自己的國家？
當時的歐洲，許多主要王國都信奉基督教。對馬札爾人來說，接受基督教，不只是信仰改變，也意味著從一個四處征戰的外來民族，慢慢走進歐洲既有的政治世界。
到了公元1000年左右，伊什特萬一世建立基督教王國。馬札爾人終於成為擁有自己王國的匈牙利人。
立國之後，要定都在哪裡呢？
在正式定都之前，馬札爾人曾沿著多瑙河反覆移動、停留、撤退，又再度回返。
對一個仍保有游牧記憶的民族而言，河流不是疆界，而是一條生命線，提供水源、通道，也在動盪年代中保留退路。
直到他們來到今日布達佩斯的位置，才看見曙光。
這裡同時擁有一座可防守的高地，與一片足以養活人群的平原。
這片中歐並不常見的地貌，是歷經八百多年的試探與回返之後，被留下來的結果。
馬札爾人第一次，將「游牧的實用判斷」，轉化為「國家治理的起點」。
► 延伸閱讀《匈牙利人是歐洲人嗎？馬札爾人從哪裡來？》
他們從哪裡來？為什麼曾讓歐洲人聞風喪膽？他們如何從食人魔變成今天的匈牙利？
多瑙河遊船欣賞布達城堡 圖©夏金剛
多瑙河不是疆界，而是一條退路
多瑙河西岸的布達(Buda)，是易守難攻的山頭，適合設置王宮與防禦工事，是權力俯瞰領土的高度；
東岸的佩斯(Pest)，地勢平坦、交通便利，逐漸成為市集、商道與人口聚集的所在。
到了19世紀中期，佩斯的人口規模早已是布達的兩倍以上，但真正的政治權力，仍牢牢掌握在城堡山上。並沒有法律限制人民遷居布達，而是職業、身分與生活方式，替人們做出了選擇。
就這樣，布達站在高處守住過去與王權，佩斯在平原上不斷擴張未來。
多瑙河畔是市民喜愛的休閒區 圖©夏金剛
布達與佩斯，為什麼一直合不起來？
布達，像一位貴族長輩。
城堡、宮殿與狹窄街道承載的是王權與歷史重量，這裡有的是時間與權力。
佩斯，像一位躁動的年輕人。
寬闊筆直的街道、快速成長的商業與金融活動，使它成為思想、資本與實驗的場域。迎面而來的是規模、速度與野心。
這使得布達佩斯在尚未統一之前，就已同時擁有「過去」與「未來」兩張臉，也為日後的文化競賽，準備好了最複雜的舞台。
布達城堡區 圖©夏金剛
等了幾百年，為什麼1873年非合不可？
為什麼布達與佩斯彼此需要，卻在數百年間各幹各的，不整合在一起呢？
這不是治理上的怠惰，而是在多數關鍵歷史時刻，匈牙利得先生存，而非展示。城市是否「好看」，遠不如國家是否「撐得住」來得重要。
19世紀中，情勢開始出現改變。
1867年，《奧匈妥協》讓匈牙利在法律與制度上，成為奧地利的平等合夥人：擁有自己的國會與政府，卻仍與維也納共享同一位皇帝。簡單說，就是奧地利版的一國兩制。
然而在文化與國際視野中，奧匈帝國的光環仍牢牢聚焦在維也納。
藝術、學術與城市想像的中心，始終不會轉往多瑙河下游。
這種落差，讓匈牙利的知識菁英第一次意識到：擁有一座能代表自己靈魂的城市，比政治權利更重要。
如果繼續放任布達與佩斯分散力量，即使和奧地利平起平坐，匈牙利仍然只會是帝國邊陲的一個附屬部門。
於是，「布達佩斯（Budapest）」這個名字在1873年正式誕生，布達、佩斯與老布達從此成為一座城市。
這也代表一個民族的宣示：
我們準備以一個整體的姿態，站上歐洲的舞台。
從布達俯瞰佩斯區 圖©夏金剛
野心，終於找到出口
條件已經到位，戰場也已確立。
接下來要做的，不再是爭論名分，而是把這股壓抑已久的野心，轉化為看得見、摸得著的文化與城市景觀，證明自己不只是奧地利的合夥人，而是歐洲文明的創造者之一。
在接下來的十年間，布達佩斯在多瑙河畔，以建築、公共空間與咖啡館，回應那位高高在上的老大哥，維也納。
布達佩斯後來到底建設得如何呢？
一百多年後，匈牙利重量級作曲家利蓋帝（György Ligeti）曾在1987年很生動地形容這座城市：
「如果你從巴黎來到布達佩斯，會以為到了莫斯科；但如果從莫斯科來到布達佩斯，又會以為到了巴黎。」
當時的布達佩斯早已歷經兩次世界大戰與共產政權，和1873年的新首都完全不同。但那種夾在東西方之間、既不像這邊也不像那邊的城市性格，似乎一直沒有消失。
一百年後，這座城市還是有兩張臉。
下一篇，我們將走進這場文化競賽的第一線，看看布達佩斯如何用一張咖啡館的桌子，向世界證明自己的驕傲。
►《紐約咖啡館：如何成為布達佩斯的靈魂象徵？》
被譽為全球最美的咖啡館，如何向世界證明匈牙利文化的驕傲？
商業活動繁榮的佩斯 圖©夏金剛
布達佩斯閱讀地圖
布達佩斯是一座越讀越有意思的城市。
想知道這座城市為什麼會變成今天的樣子，可以先從匈牙利人自己開始。馬札爾人從哪裡來？為什麼總讓人聯想到匈奴？茜茜公主又為什麼對匈牙利情有獨鍾？
接著回到布達佩斯本身。布達與佩斯隔著多瑙河各自發展數百年，一座橋讓兩岸真正連在一起；合併之後，國會大廈與咖啡館又成了這座新首都向維也納證明自己的舞台。
►《布達佩斯歷史：原來是兩座城市？布達與佩斯為什麼直到1873年才合併》
如果讀完這些故事，也想親自沿著多瑙河走一遍，從維也納、布拉格一路看到布達佩斯，可以再看看這條奧捷匈15日路線。
行程表©晴天旅遊集團
布達佩斯常見問題
Q1：布達佩斯原本是兩座城市嗎？為什麼直到1873年才合併？
嚴格來說是三座：布達、佩斯與老布達，直到1873年才正式合併。兩岸早已彼此依存，但長期有不同的城市功能與發展軌跡。到了19世紀，匈牙利需要的不只是一個行政中心，而是一座足以代表自己的歐洲首都，分散數百年的三座城市才終於走到一起。
Q2：布達和佩斯有什麼不同？多瑙河哪一邊是布達？
多瑙河西岸是布達，東岸是佩斯。布達有城堡山，歷史上與王權、防禦和政治中心關係密切；佩斯地勢平坦，逐漸成為商業、金融與人口中心。簡單記：布達站在山上守著過去，佩斯在平原上擴張未來。兩岸不同的地理條件，也養出了不同的城市性格。
Q3：Budapest這個名字怎麼來的？
Budapest就是Buda與Pest兩個城市名稱的結合。1873年，布達、佩斯與老布達正式合併，新城市以「Budapest」為名。今天看起來理所當然的一個地名，背後其實留下了這座城市最重要的歷史線索：布達佩斯並非從一開始就是一座城市，而是多瑙河兩岸逐漸走到一起的結果。
Q4：老布達（Óbuda）又是哪裡？為什麼很少被提到？
老布達（Óbuda）位於多瑙河西岸，也是1873年合併成布達佩斯的三座城市之一。只是相較於擁有城堡與王權象徵的布達，以及快速成長為商業中心的佩斯，老布達在今日布達佩斯的城市印象中較不突出，因此人們常把這段歷史簡化成「布達＋佩斯」。
Q5：布達佩斯為什麼會成為匈牙利首都？
這個位置同時擁有兩種重要條件：多瑙河西岸有適合防禦的高地，東岸則有利於人口、交通與商業發展的平原。1873年三城合併後，匈牙利又投入大規模城市建設，布達佩斯因此不只是政治中心，也逐漸成為最能代表匈牙利國家形象的首都。
Q6：塞切尼鏈橋和布達、佩斯合併有什麼關係？
鏈橋在1849年正式通行，比1873年的城市合併早了二十多年。它第一次以永久橋梁連接布達與佩斯，讓兩岸的人員、商業與城市生活更容易往來。因此鏈橋並不是「造成合併」的單一原因，卻是兩座城市從隔河相望走向整合的重要象徵。
Q7：布達佩斯為什麼總被拿來和維也納比較？
1867年奧匈妥協後，匈牙利取得更大的政治自主，但維也納仍是帝國最耀眼的文化與城市中心。1873年布達佩斯成立後，匈牙利透過國會大廈、林蔭大道、公共空間與咖啡館等建設，希望打造一座足以代表自己的歐洲大城。兩座首都的競爭，也因此成為布達佩斯快速成長的重要背景。
| 本文未經同意，禁止轉載 |
作者/
