德國人真的很冷漠嗎？二姊一家自駕南德，遇到完全不一樣的德國人

發佈 2026.03.20 ｜更新 2026.08.25

30 秒內容精華

二姊一家原本也以為德國人嚴肅、不太理人，2025年冬天自駕南德後，卻一路遇到意外。

民宿早餐有人主動說「Morgen」，國王湖酒吧老闆聽到台灣，立刻請了一輪烈酒；到了慕尼黑機場，小外甥無法配合全身掃描，鞋子又在爆裂物檢測呈陽性，航警卻耐心陪著他完成安檢。

德國人冷不冷？二姊回來後，答案跟出發前不太一樣。

冬天住進國王湖，第一課是一句「Morgen」

2025年1月，二姊一家飛抵慕尼黑，租了車，第一站沒有留在大城市，而是直接開往兩個小時車程外的國王湖（Königssee）。

國王湖被阿爾卑斯山群峰包圍，夏天以碧綠湖水聞名。二姊一家偏偏冬天來，而且一住就是三晚。

早上在民宿吃早餐，鄰桌一對德國夫妻看見他們，很自然地說：

「Guten Morgen！」

原本以為只是一句Good Morning，後來二姊發現，在德國只要和陌生人對上眼神，對方常會輕輕說一句：

「Morgen。」

德文的 Guten Morgen 就是「早安」，日常生活裡常簡化成 Morgen，有點像英文直接說 Morning。

對原本以為德國人都很嚴肅、不太搭理陌生人的二姊來說，第一個小意外，發生在早餐桌旁。

國王湖寧靜遊船圖/夏金剛

早餐遇到德國刑警，聊著聊著連台灣半導體都問了

早餐時，隔壁桌的德國先生主動問二姊一家從哪裡來。

聽到「台灣」，話題一下就打開了。

他對中國、美國、台灣之間的政經局勢相當熟悉，聊著聊著，還開玩笑問二姊夫和大兒子：

「你們是不是都在半導體業工作？」

果然是台灣之光。

二姊夫也好奇，反問他是做什麼的。

答案揭曉：德國刑警。

而且他出生在東德。

難怪一頓輕鬆早餐吃下來，二姊一家的家底，就在不知不覺中被摸透了。

既然對方來自東德，二姊夫乾脆再問：

「你會懷念梅克爾的年代嗎？」

他回答得很快：

「不會，因為很多難民都是梅克爾放進來的。」

這只是旅途中一頓早餐，當然不能拿來代表所有德國人的政治態度。

但二姊對德國人的嚴肅印象開始鬆動了。

📌德國人怎麼說早安？

在德語中，「Guten Morgen」是正式的「早安」。但在日常生活裡，多數人會簡單說「Morgen」，就像英文裡直接說「Morning」一樣。

在德國，與陌生人對上眼神時用這個詞輕聲問候，是一種很自然的日常禮貌。

慕尼黑廣場圖/shutterstock

Google Map帶錯路，反而喝到德國人請的一杯酒

第二天晚餐，二姊一家照著Google Map找餐廳。

走到目的地才發現：

餐廳根本不存在。

一家人只好臨時找地方吃飯，最後走進國王湖小鎮的一間酒吧 Jenner-Kaser。

沒想到這次迷路，反而碰上整趟旅行最意外的一個晚上。

酒吧老闆聽說他們來自台灣，立刻有反應。

原來他曾經到台灣旅行，而且對台灣人的好客印象很好。

於是老闆直接請了一輪 Schnapps。

Schnapps在德語裡泛指烈酒，喝開之後，老闆開始把店裡的常客介紹給他們。

其中有一個已經喝到茫成爛泥，老闆看著他，笑說：

「我們也不知道這傢伙是誰。」

二姊夫則被老闆拉著，一個個去跟那些高大魁梧的德國人握手。

本來只是找不到晚餐的一家台灣旅客，莫名其妙變成整間酒吧都認識的人。

Google Map帶錯路，老闆請了酒，二姊夫握了一圈手。

回來以後，這段記憶從沒丟掉。

小鎮酒吧Jenner-Kaser 圖@tripadvisor

德國自由行安全嗎？二姊在慕尼黑機場有了答案

旅程快結束時，二姊一家回到慕尼黑機場準備離境。

第一個小驚喜，是台灣護照可以使用機場的自動查驗通關。

護照放上機器，螢幕跳出：

TWN。

這件事本身已經很方便，但真正讓二姊記住的，反而是後面的安檢。

小外甥因患有染色體轉位，無法固定身軀、雙手平舉接受儀器全身掃描，偏偏又在爆裂物痕跡檢測中，鞋子呈陽性反應，於是負責出境安檢的航警帶著離不開二姊的小外甥到角落做檢測，航警親切有耐心，看得媽媽好窩心，這臨去前的最後小細節讓二姊對德國留下極高的評價。

這比一路上聽到多少句「德國治安很好」都更有感。

慕尼黑機場的TWN 圖©Munich Airport

一月的國王湖不好玩？他們偏偏住了三晚

這趟旅行唯一比較吃虧的，大概是季節。

二姊夫工作忙，一家人只能趁年節或暑假出門，這次來到國王湖正好是一月。

大家熟悉的國王湖，通常是青山、綠水、遊船。

他們看到的完全不是那回事。

雪把四周山頭染白，湖水接近黑色，濃霧偶爾從山谷飄過。

這不是黑白照，是冬季的國王湖。

這不是黑白照，是冬季的國王湖圖/Ting Wei

三晚住下來，連民宿門前都可能突然被霧吞掉。

天氣好的時候，他們搭纜車往高處走，從山上往下看國王湖與周圍山谷；天氣不好，就乾脆慢下來。

但旅行有時候就是這樣，他們沒有看到明信片上的國王湖，卻看到了很少台灣人遇到的樣子。

至少二姊一家回來後，覺得那三晚很棒。

民宿門前飄來濃霧圖/Pei

搭Jennerbahnstraße纜車俯瞰國王湖圖/Pei

35年前我住過德國，二姊卻讓我重新認識一次

我對德國人不能算陌生。

35年前，我曾經在離法蘭克福50公里的一座小鎮long stay。

那時候認識的德國，跟今天二姊一家遇到的德國，當然不可能完全一樣。

不過，她回來講的那些小事，譬如路人都會向你說一句「Morgen」，沒什麼變，我的狀況可能還更誇張，我猜我是鎮上唯一的東方臉孔，有次在路邊散步，正好一台小學校車停在紅燈前，我感覺有很多雙眼睛在看我，抬頭一看嚇一跳，所有學生全擠在校車同一側的車窗，伸出頭看我，他們面無表情，加上白人總是一臉蒼白，為了避免尷尬，我跟他們揮揮手，沒想到他們的笑臉瞬間炸開，全員用力跟我揮手，直到校車快消失在地平線，我還看見後車窗有人跟我揮手。

當然，這些事加起來，不能證明「德國人都很友善」。

但至少二姊出發前那個「德國人大概很冷、不太理人」的印象，回來以後已經不太站得住腳。

35年前我認識過一次德國。

這次，算是跟著二姊又去了一趟。